Hello大家好啊，我叫陈珈禾，是一位高二的学生，准备申请体育管理项目，今天我有幸邀请到了王涛老师来进行一次采访，采访内容主要是回答体育新闻行业当中一些对于我来说存在疑惑的地方。
Hello everyone, my name is Jonathan and I am a high school junior. I am planning to apply for sports management programs in the future. Today, I am fortunate to have invited Wang Tao for an interview. The content of the interview mainly addresses some questions I have regarding the sports journalism industry.
王涛老师是一位资深的足球体育记者，也是中央广播电视总台《足球之夜》栏目的一位记者，长期跟踪报道一线赛事，在国足比赛报道中我们也能看到他的身影，王涛老师在微博和抖音上也有属于自己的账号，名字叫做“足迹王涛”。
我作为一位对体育很感兴趣的学生，自然而然对与体育管理这个专业有了浓厚的兴趣，但是虽然对于“体育”很熟悉，但是“管理”其实就不是在行了，自然而然我就有了很多问题和疑惑，所以我迫切希望有人能回答我的问题，解答我的疑惑，于是这次有机会请到了王涛老师来回答一些问题我对于体育记者这个行业不明白的地方，以下是本次采访。
Wang Tao is an experienced football sports journalist and a reporter for the "Football Night" program at the China Central Television. He has long been involved in front-line event reporting, and we can see him during the national football team's game reports. Wang Tao also has his own Weibo and TikTok accounts.
As a student deeply interested in sports, I naturally developed a strong interest in the field of sports management. Although I am quite familiar with "sports," "management" is not my strong suit. Consequently, I have many questions and doubts, so I am eager to have someone answer my questions and clear up my confusion. Therefore, I took this opportunity to invite Wang Tao to answer some questions about aspects of the industry I do not understand. The following excerpt is from our interview.
Interview：
陈珈禾：现在请您做个简短的自我介绍吧。
王涛：我叫王涛，已经在足球一线报道工作做了24年了，在央视体育频道的《足球之夜》栏目工作，主要负责大型足球比赛报道，涉及中超、国家队比赛以至于很多业余赛事。
Jonathan: Great. Could you please give us a brief self-introduction?
Wang Tao: My name is Wang Tao, and I have been reporting on the front lines of soccer for 24 years, working on CCTV's "Football Night" program, mainly responsible for covering major soccer matches, including the Chinese Super League, national team games, and many amateur competitions.
陈珈禾：对于像您这样资深的记者，您在职业生涯中接受过哪些特别的专业培训？
王涛：我本科学的是新闻学，所以专业基础扎实。因为个人对足球的兴趣，我参与了许多单位组织的培训，自学了不少相关知识，使自己保持在行业前沿。
Jonathan: Before you set off on your distinguished career, what specialized professional training did you receive？
Wang Tao: My undergraduate major was in journalism, so I have a solid professional foundation. Coupled with my personal interest in soccer, I've participated in many trainings organized by my workplace and have self-studied a great deal to stay at the forefront of the industry.
陈珈禾：是对足球和电视行业的热爱让您选择了此行业？
王涛：的确如此。足球和电视都是我最大的热情所在，所以我选择了这条道路，以此结合我的兴趣和工作，我觉得这个行业就是对以上2项一个很好的融合，所以这会是一个我努力的方向。
Jonathan: Did your passion for football and television make you choose this career?
Wang Tao: Indeed, soccer and television are where my greatest passions lie, which is why I've chosen this path to combine my interests with my work. I believe this industry is a great integration of the two, and therefore, it's a direction in which I will continue to strive.
陈珈禾：您在这么多年的工作中最难忘的事情是什么呢？
王涛：让人难以忘怀的经历很多，但最特别的是2002年随中国队去韩日世界杯现场报道。那不仅仅是工作，更是一种荣誉，这一种感觉是完全不一样的，尽管此后我参加了很多国际大赛的报道，但那种有着中国队参与的赛事感觉才是最好，最特别的，看没有中国队的比赛更像是一个旁观者。这也是一种鼓励，鞭策，让我坚持我这一份工作的原因，也十分希望中国队能重回世界杯，虽然目前可能没有实现。
Jonathan: What is the most unforgettable moment in your many years of work?
Wang Tao: There have been many unforgettable experiences, but the most special was covering the 2002 World Cup in Korea and Japan with Team China. It was more than just work; it was an honor, a feeling that was entirely different. Although I have covered many international competitions since, the experience of having the Chinese team participate is the best and most special. Watching matches without Team China feels more like being a bystander. This is also a kind of encouragement and motivation that has kept me going in this job, and I also hope that the Chinese team can return to the World Cup. Although it may not happen at the moment.
陈珈禾：您采访过的那么多人中，有没有特别难忘的运动员或故事？
王涛：当然，例如拜合拉木，他的故事非常打动人心。他是一位中国国家队的新人，在之前的他不仅是新疆足球的骄傲，也是国家队的宝贵财富。年仅21岁就在关键比赛中为国家队进球，帮助中国队挺进了世界杯预选赛淘汰赛，而他的生活背景和足球生涯的逆境转变也给了大家极大的启迪。在拜合拉木小时候，他与他的哥哥父母双亡，但是两个孩子都喜欢踢球，所以被启蒙教练带去了山东等地进行青训，但是因为最后凑不够机票钱，哥哥就将成为专业足球运动员的机会给了弟弟，可以说他们的童年生活是非常悲惨的，但是也正是这样悲惨的遭遇迫使了拜合拉木更努力，认真的对待训练，这样的品质也最终成就了他。
Jonathan: Out of all the people you'veinterviewed, is there a particular athlete or story that's unforgettable?
Wang Tao: Certainly, take Behram Abduwelfor's instance, his story is deeply touching. He is a newcomer to the Chinese national team, and before that, he was not only the pride of Xinjiang football but also a valuable asset to the national team. At just 21 years old, he scored a crucial goal for the national team in a key match, helping China advance to the World Cup qualification playoffs. His background and the adversity he faced in his football career have been a great inspiration to many. When Behram Abduwel was a child, he and his brother lost both their parents, but both children loved playing football, so their first coach took them to places like Shandong for youth training. However, they couldn't afford the plane tickets, so his elder brother gave up the opportunity to become a professional football player for his younger sibling. It could be said that their childhood was very tragic,
but it was these harsh experiences that drove Behram Abduwel to work harder and take his training more seriously. It is these qualities that ultimately led to his success.
陈珈禾：那在您认为，在体育报道中，哪个元素是最关键的？
王涛：现场。这个无可替代。是体育最原始的魅力所在。在现场感受运动员的汗水、观众的激情和比赛的不确定性，这是任何其他报道方式无法比拟的。
Jonathan: What do you think is the most critical element in sports reporting?
Wang Tao: Covering live matches, undoubtedly. That irreplaceable element is the raw allure of sports. Experiencing the sweat of the players, the passion of the audience, and the unpredictability of the matches on-site—something that no other form of reporting can compare to.
陈珈禾：通常您的灵感都是如何来的呢？
王涛：灵感无处不在，有时是一段动人的故事，有时是一个简单的场面，甚至是赛场外球迷的小插曲都可能启发我。
Jonathan: Where do your inspirations usually come from?
Wang Tao: Inspiration is everywhere; sometimes it's a moving story, sometimes it's a simple scene, or even a minor episode with fans off the pitch that can inspire me.
陈珈禾：体育管理对于中国体育事业的发展起到了怎样的作用？
王涛：这个领域现在非常需要专业人才。虽然还有很大的提升空间，但好的体育管理可以为运动员提供优秀的成长环境，为体育事业的发展起到推动作用。
Jonathan: How important is sports management to the development of China's sports industry?
Wang Tao: This field is in dire need of professional talents. Although there is a lot of room for improvement, good
sports management can provide athletes with an excellent environment for growth, promoting the development of the sports industry.
陈珈禾：您认为体育除了作为娱乐之外，还有哪些更深层次的意义？
王涛：体育本身就是文化的一部分，它跨越语言和文化的界限，传递着团结、坚持、竞争和尊重的价值观。不仅仅是一种消费品，更是精神生活的一部分。
Jonathan: Beyond entertainment, what deep meaning do you think sports encompass? Wang Tao: Sports itself is part of culture, transcending language and cultural barriers, conveying values of unity, perseverance, competition, and respect. It's not just an entertainment waiting to be consumed but an integral part of spiritual life.
陈珈禾：那么未来体育新闻行业会如何变化呢？
王涛：随着科技的进步，传统媒体正在让位给数字媒体。信息传播的途径更加分散和多样化，我们需要学会在新的平台上进行有效沟通。
Jonathan: How will the sports news industry change in the future?
Wang Tao: With the advancement of technology, traditional media is giving way to digital media. The avenues of
information transmission are becoming more dispersed and diversified, and we need to learn to communicate effectively on these new platforms.
陈珈禾：对于我们这些想进入体育管理领域的学生有何建议呢？
王涛：学习和实践同等重要。理论需要通过实际应用来验证，同时我们也需要保持强烈的热情和对行业的敏感度。
Jonathan: Do you have any advice for students like us who want to enter the field of sports management?
Wang Tao: Learning and practice are equally important. Theory needs to be validated through practical application, and at the same time, we need to maintain a strong passion and sensitivity to the industry.
陈珈禾：谢谢您分享了这么多珍贵的观点和经验，感谢您的时间。
王涛：不客气，希望我的经验能对你有所帮助。祝你学业和未来的职业生涯都能成功。
Jonathan: Thank you for taking the time to share so much valuable insight.
Wang Tao: You're welcome, I hope my experience can be of help to you. I wish you success in your studies and future
career.
以上就是本次采访的全部内容了，我不仅解决了我现有的疑惑，也有了对于体育新闻更深刻的理解，也希望此次采访对屏幕前的你有些许帮助，我们下次再见。
That concludes our interview. I've not only resolved my own queries but also gained a deeper understanding of sports journalism.
I hope this interview has been of some help to you in front of the screen.
Until next time.